Перевод немецкий-русский, русский-немецкий - быстро, профессионально и по умеренной цене

Я предлагаю услуги по письменному переводу текстов на любую тематику с немецкого на русский и с русского на немецкий язык. Работаю с 1998 года, сначала занимался нотариальными юридическими переводами, переводами личных документов, потом постепенно втянулся и стал переводить любые технические тексты, от несложных описаний, включая разнообразные интерфейсы компьютерных программ, до суперсложных патентов, написанных на специфическом техническом "волапюке" и требующих серьёзного понимания отраслевой специфики. Также перевожу медицину - от справок и медицинских заключений для оформления документов, например, на получение водительских прав, за границей, вплоть до описаний комплексного медицинского оборудования и медицинских технологий по принципу "как это работает". Мои клиенты - это ведущие московские бюро переводов, а также крупные фирмы и организации, такие как: Bionorica, МосГорБТИ, Alldos, журнал ComputerBild. Умеренные цены, быстрая и профессиональная обработка текста. Гарантированное качество текстов, созданных заново на языке перевода.